Mira Taşıma Hizmetleri İnşaat San. Ve Tic. Ltd. Şti. Bünyesinde Yer Alan Binalardaki Güvenlik Kameraları Hakkında Aydınlatma Metni

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanununun 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Mira Taşıma Hizmetleri İnşaat San. Ve Tic. Ltd. Şti. tarafından hazırlanmıştır.

Bina ve işyerlerimiz içerisindeki giriş kapıları, bina dış cephesi, bina içi, yemekhane, kafeterya, ziyaretçi bekleme salonu, otopark ve kat koridorlarında güvenlik kamerası vasıtasıyla, bina güvenliğinin sağlanması amacıyla görüntü ve ses kaydı yapılmakta ve kayıt işlemi Mira Taşıma Hizmetleri İnşaat San. Ve Tic. Ltd. Şti.’nin bilgi işlem birimi tarafından denetlenmektedir.

Söz konusu kişisel veriler, Kanunun 5. maddesinde yer alan “veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması” ve “ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” hukuki sebeplerine dayanılarak otomatik yolla işlenmektedir.

Söz konusu kişisel veriler hukuki uyuşmazlıkların giderilmesi veya ilgili mevzuat gereği talep halinde adli makamlar veya ilgili kolluk kuvvetlerine aktarılabilecektir.

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. maddesine yer alan hükümler çerçevesinde; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda öngörülen koşullara uygun olarak kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme, eksik veya yanlış olarak işlenmiş kişisel verilerinizin düzeltildiğinin veya kişisel verilerinizin silindiğinin ya da yok edildiğinin kişisel verilerinizin aktarıldığı 3. kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıktığına inandığınız hallerde, otomatik yollarla işleme neticesinde çıkan sonuçlara itiraz etme, kişisel verilerinizin Kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarınız bulunmaktadır.             Yukarıda belirtilen hakların kullanılmasına ilişkin taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğe göre Mira Taşıma Hizmetleri İnşaat San. Ve Tic. Ltd. Şti.’nin Eğitim Mahallesi, Kasap İsmail Sokak, No:8, Hasanpaşa Kadıköy/İSTANBUL adresine yazılı olarak ya da info@miratransportusa.com adresine mail yoluyla iletebilirsiniz.

Değerli İş Ortağımız,

1 Ocak 2022 tarihinden itibaren Mira Taşıma Hizmetleri Ltd. Şti.’nin faaliyetlerine Manuport Lojistik Hizmetleri Ltd. Şti. unvanı ile devam edeceğini gururla duyurmak isteriz.

Konu değişiklik sadece şirket unvanımızda olup, diğer tüm bilgilerimiz(şirket adresi, vergi dairesi, vergi numarası, ticaret sicil numarası vb.) aynı kalacaktır. Unvan değişikliği nedeni ile oluşacak ve sistemlerinizde yapılması gereken değişiklikler için sizlerden ve ilgili birimlerinizden gerekli güncellemeler için yönlendirmelerinizi bekliyor olacağız.

Bu birleşmede emeği geçen tüm çalışanlarımıza ve Manuport yetkililerine ve en başta da 22 yıldır kesintisiz bizlerden destek ve katkılarını esirgememiş olan siz değerli iş ortağımıza teşekkürü bir borç biliriz…

Bu vesile ile yeni yılınızı kutlar;  sağlıklı, mutlu ve başarılı nice yıllar geçirmenizi dileriz.

Saygılarımızla

 

Dear Valued Business Partner,

We are proud to announce that Mira Taşıma Hizmetleri Limited Şirketi (Mira Transport Services) will continue its activities under the brandmark Manuport Lojistik Hizmetleri Limited Şirketi (Manuport Logistics Services) . as of 1st January 2022.

The subject change is only in our company title, and all our other information (company address, tax office, tax number, trade registry number, etc.) will remain the same.

We would kindly like you to deliver this information to the relevant person(s) and department(s) to update the title change.

Best Regards,